“第二届全国法律英语教学与法治国际传播高端论坛”2号通知
习近平总书记指出:“中国走向世界,以负责任大国参与国际事务,必须善于运用法治。”当前,中华民族伟大复兴进入关键时期,改革发展稳定任务艰巨繁重,同国际社会的互联互动空前紧密。党的二十届三中全会进一步提出“推进高水平对外开放”的战略决策,同时将加强涉外法治建设作为完善中国特色社会主义法治体系的重要方面进行部署。法治同开放相伴而行,对外开放向前推进一步,涉外法治建设就要跟进一步,进一步凸显了复合型涉外法治人才的基础性、战略性支撑作用。
培养涉外法治人才不能通过先学外语,再学习法律;也不能通过先学习法律,再学习英语;更不能仅依靠法律英语一门课程。如何构建以英语与法律学科交叉融合为核心,以适应国家战略布局和社会发展需要为导向,符合教育规律的涉外法治人才培养体系尤为重要。为加快推进法律英语教学改革,提高涉外法治人才培养质量,提升法治国际传播效能,由中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会和安徽工业大学外国语学院联合举办的“第二届全国法律英语教学与法治国际传播高端论坛”将于2025年5月17-18日在安徽马鞍山召开。
1.支持单位
中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会
2.承办单位
安徽工业大学外国语学院
3.协办单位
外语教学与研究出版社
上海外语教育出版社
南京大学出版社
安徽译创语言服务有限公司
译国译民翻译服务有限公司
推进法律英语教学改革,提升法治国际传播质效
本次会议包括但不限于以下内容:
1.法律英语专业建设
2.法律英语课程建设
3.法律英语课程教学
3.法律翻译能力建设
4.法律翻译人才培养
5.中国法治国际传播
6.涉外法律语言服务
7.涉外律师培养机制
8.高校教师转型发展
(按姓名拼音顺序,名单不断更新中)
蔡圣勤 中南财经政法大学
董晓波 南京师范大学
孙会军 上海外国语大学
唐丽玲 甘肃政法大学
徐文彬 中国石油大学
张法连 中国政法大学
张 清 中国政法大学
朱 勇 中南财经政法大学
1.会议时间:2025年5月17-18日
2.会议地点:安徽工业大学佳山校区学术会议中心
3.住宿地点:马鞍山海外海皇冠大酒店
4.会议费用:900元/人,在读研究生减半(凭学生证)。餐饮住宿和交通路线详见附件。
为方便各项工作安排及确保会议研讨效果,请有意参会者尽早报名,于2025年5月10日前扫描如下报名回执二维码(见左下方)填写参会回执(含参会论文中英文摘要)。组委会收到报名信息后将给您发出正式电子版邀请函,纸质版邀请函待报到时领取。
热忱欢迎各位专家、学者、研究生参加本次高端盛会! 与会代表请加会议QQ群(见右下方)交流。
第二届全国法律英语教学与法治国际传播高端论坛参会回执.docx
会议邮箱:wgy@ahut.edu.cn
联系人及电话:
刘老师:18722098563
王同学:18956476462
戴老师:18355557175
安徽工业大学外国语学院
2025年3月31日
