刚慧慧     专职律师

教育背景：西北政法大学 法学学士

专业资格：国家法律资格考试A证

工作经历：多年公司法务工作经验，专注于公司合规运营与风险管理。现为执业律师，致力于涉外事务处理。
 

工作语言：中文、英文。

联系电话：13588201134

电子邮箱：315261699@qq.com

陈子迪     研究生在读
 

教育背景：湖南农业大学 英语学士

                 青岛大学 法律硕士（在读）

专      业： 法律（非法学）

使用语言：中文、英文。

电子邮箱：19153920101@163.com

华世豪     研究生在读

教育背景：广东外语外贸大学  法律硕士（在读）

获得奖项：2023年广东省“外研社杯”英语能力大赛阅读赛事银奖；2024首届“LEC杯”法律翻译知识竞赛二等奖。
学习目标：在通过LEC考试之后，继续备考美国加州律师执业考试，有志于在涉外法律领域继续深耕，为中国涉外法治事业做出贡献。

使用语言：中文、英文。

联系电话：15517215529
电子邮箱：15517215529@163.com

薄阳     研究生在读

教育背景：美国加州大学伯克利分校 经济学学士

                 美国范德堡大学 GPED项目 计量经济学硕士

                 天津外国语大学 英语口译硕士（在读）

专业资格：CATTI英语三级口笔译

工作经历：美国高校RA、项目评估、英语培训师。

使用语言：中文、英文。
 

电子邮箱：m18522861725@163.com

江杭臻     学生
 

教育背景：天津师范大学  本科（在读）

专       业：法学

外语能力：CET6（603）、雅思（7.5）

实习经历：上海兰迪（天津）律师事务所

                 天津市第一中级人民法院

使用语言：中文、英文。

电子邮箱：jianghangzhen@qq.com

程鑫     专职律师

教育背景：山东农业大学
专       业：法学

工作单位：安徽美林律师事务所
执业领域：擅长合同纠纷、交通事故、知识产权、 劳动争议等民商事纠纷。

工作经历：先后在新能源、生物医药等行业工作，担任海外采购、行政等职位。
工作语言：中文、英文、韩语（略懂）。

联系电话：15256530731

电子邮箱：2935271933@qq.com

胡晓甜     专职律师
 

教育背景：上海政法学院 法学学士

专业资格：高级企业合规师认证

工作经历：曾就职于公职单位，现为专职律师，业务领域涵盖民商事争议解决、企业法律顾问、合规法律服务等。

工作语言：中文、英文。
 

罗思思     企事业职员
 

教育背景：宁波大学英语语言文学学士

工作经历：目前于一家公司担任外贸经理，有丰富的业务谈判和展会经验。希望通过法律、金融、医学等领域的学习拓展知识面，提高未来就业的广泛性。

工作语言：中文、英文。
 

电子邮箱：506086033@qq.com

陈庆鹏     公司法务

教育背景：中国政法大学

专       业：侦查学、法学
 

工作经历：2018年短暂在事业单位从事法律职业工作。2021年加入某上市公司担任法务主管至今，业务主要涵盖国内商业合同及部分涉东南亚投资业务。

工作语言：中文、英文。

联系电话：18811010131

电子邮箱： 2012790074@qq.com  

李黛琪      公司法务
 

教育背景：北京交通大学  法学学士

                 北京交通大学  法学硕士（民商法）
 

工作经历：毕业后于北京市兰台律师事务所取得律师执业资格，主要从事文化娱乐业务，曾为知名娱乐公司、艺人提供法律服务，并取得演出经纪人员资格证；2025年至今任职于某大型连锁精品咖啡品牌（全国门店2000+），担任上海总部法务。
 

工作语言：中文、英文。

电子邮箱：1054565258@qq.com

郎潇然     研究生在读

教育背景：四川外国语大学 文学学士学位、辅修金融学

                  对外经济贸易大学 翻译硕士 英语笔译方向（在读）

专业资格：英语专业八级证书、BEC证书、CATTI证书、国际人才英语证书
实习经历：1.上海译国译民翻译服务有限公司线上翻译实习生，了解CAT软件，完成翻译实践任务27万余字。

                  2.共青团重庆市沙坪坝区委员会西部计划志愿者，负责领导行程及会务安排、机关党建工作，策划参与基层社会治理等志愿服务。

                  3.本科期间任川外模拟金砖国家协会学术副会长，完善协会组织建设并协助管理建设金砖国家智库中方理事会网站；任英语学院学生会主席助理，协调主席、副主席工作并组织开展特色校园活动。

使用语言：中文、英语、法语。
电子邮箱：saranlang8023@163.com

 李承元     翻译、兼职律师     
 

教育背景：广东外语外贸大学
专       业：印尼语、英语（专业八级）

工作经历：公司翻译，截至2025年工作时间17年，主要从事印尼语和英语翻译；兼职律师。

工作目标：目前正向涉外法律翻译、法庭口译方向转型。

工作语言：中文、印尼语、英语。

​​​​​​​

电子邮箱：Ajika@189.cn

李璟  领馆翻译

教育背景：上海外国语学校

                 复旦大学 生物本科

工作经历：某国驻沪总领事馆 总领事秘书

                 前某国驻华大使馆 商务处

                 前上海专利商标事务所有限公司 化工部

专业资格：专利代理师资格证、 CATTI二级

工作语言：中文、英文、法语、葡萄牙语 （限阅读及文本处理）。 
翻译领域：科技（生物技术、医药、化工、能源）、法律（知识产权法）、商务、新闻、外交。
电子邮箱：etchetch@gmail.com

    李曦     研究生在读

教育背景：成都理工大学 翻译硕士

                 四川大学 法律硕士 （在读）
 
工作经历：中国银行、电子科技大学成都学院。

专业资格：法律职业资格证书（A证）、CATTI、英语专业八级

使用语言：中文、英文。

电子邮箱：lixi_cecilia@163.com

刘翀     专职律师

教育背景：北京外国语大学（本科、硕士）

                 美国宾夕法尼亚州立大学

                 法律硕士（LL.M.）及法律博士（J.D.）

专业领域：专注跨境法律业务及刑事诉讼业务。

工作语言：中文、英文、丹麦语。

电子邮箱：18870850512@163.com

    刘崇华  警察、公职律师

教育背景：中国刑事警察学院工学学士、硕士

工作经历：工作至今，一直在公安机关刑事科学技术、经济犯罪侦查岗位工作，主要从事案件侦办、痕迹检验鉴定、电子数据检验鉴定等工作。同时，兼任公职律师工作。

专业资格：法律职业资格证(A证)、法语Delf B1

工作语言：中文、英文、法语。

电子邮箱：243628093@qq.com

   毛东美  学生 

教育背景：武汉大学 涉外法律人才班

                 （英语＋法学）（在读）

实习经历：重庆市渝中区人民法院 法官助理

                 湖北维思德律师事务所 律师助理

使用语言： 中文、英文（雅思7.0）。
​​​​​

电子邮箱：vivianmaodm@163.com

                    申美霞  专职律师

教育背景：济南大学

专       业：法学

工作单位：山东万舜律师事务所

工作经历：曾从事外语教学工作八年，现为执业律师。
 

工作语言：中文、英文。

联系电话：18660631331

​​​​​​​​​​​​​​

电子邮箱：960879775@qq.com
 

                     庞阳阳  学生

教育背景：首都师范大学 

                 法学英语双学位本科（在读）

专业领域：中美比较法、法律翻译、国际法学

语言能力：大学英语四六级证书

                 翻译专业资格 英语三级笔译

                 中国外文局CATTI国际版口笔译全科证书
法律竞赛：2025年首届“联合国国际法院模拟法庭”大赛 个人赛二等奖；第十九届红十字国际人道法模拟法庭中国大陆赛区英文赛 参赛队员。

使用语言：中文、英文、法文。

​​​​​​​

电子邮箱：2785747956@qq.com 

沈迁成     学生

教育背景：南京师范大学 本科（在读）

专       业：法学
 

获奖经历：第十五届“华政杯”全国法律翻译大赛三等奖

使用语言：中文、英文。

电子邮箱：mssqc@outlook.com

彭文    应届毕业生

教育背景：河北科技大学 商务英语本科

                 河北科技大学 翻译硕士

专业资格：剑桥商务英语高级证书 (BEC-Higher)

                 英语专业八级证书 (TEM8)

使用语言：中文、英文。

电子邮箱：Winnie77797@163.com

沈平     教师

教育背景：西华师大

专       业：英语

工作经历：高中英语老师，10多年翻译兼留学生英语论文辅导老师。

职业意向：涉外法律服务和法律英语翻译行业。

专业资格：英语二级笔译；英语专业八级；法考A证

联系电话：13568923699

电子邮箱：804453387@QQ.com

                  石慧     高校教师、兼职律师

教育背景：中国政法大学  法学博士

专      业： 国际法

工作经历：长期从事国际法研究及教学工作，主要执业领域为民商事合同、知识产权、公司法务等诉讼及非诉业务。

工作语言：中文、英文。

电子邮箱：hui_shi01@163.com

史艳泓     专职律师

教育背景：英国格拉斯哥大学 硕士

专       业：国际经济法学

工作经历：现为专职律师，从事公司金融、破产重整等领域的法律实务，多年⾮诉法律服务经验，擅长公司治理、企业并购重组、债务风险化解评估。

工作语言：中文、英文。

电子邮箱：hi_yanhong@foxmail.com

                  王慧     专职律师

教育背景：河北大学  经济学与法学双学士学位

专业资格：律师执业证、法律职业资格证、中级职称。

工作经历：2012年6月执业至今。

工作语言：中文、英文。

联系电话：13091099933

电子邮箱：13091099933@163.com

  杨莹     专职律师

教育背景：东北财经大学 法律硕士

专业资格：律师执业证、法律职业资格证书 A证

工作经历：曾任上市公司大区独立法务，有多年企业法务工作经历，后在律师事务所实习、执业，积累了丰富的非诉和诉讼经验。

专业领域：非诉业务包括：合同审理；收并购尽职调查；参与国企、高校及民企法律顾问工作；协助国企招投标文件审阅；参与整改公司经营模式；提供科技成果转化的法律支持，如审定专利、商标、商业秘密、计算机软件著作权等知识产权的转让和许可类合同。诉讼业务包括：办理各类合同纠纷、劳动争议、执行分配方案异议之诉、离婚纠纷、涉黑刑事等案件。

工作语言：中文、英文。

电子邮箱：2513612338@qq.com

魏崃     专职律师

教育背景：英国萨里大学 一等荣誉学位硕士

                 四川大学 双学士

专业领域：具有金融和法律复合型知识结构，丰富的案件实务经验与跨文化沟通能力。在争议解决领域，参与办理多起具有典型意义的涉外纠纷案件，包括私募股权投资基金回购纠纷、跨境电商贸易纠纷和专利侵权纠纷等。在企业法律服务方面，参与为多个行业不同类型的中外资企业提供常年法律顾问服务。

工作语言：中文、英文。

微信账号：roxy_wl0717

联系邮箱：roxy_wl@yahoo.com

张航     国企法务

教育背景：肇庆学院  法学学士

专业资格：澳大利亚昆士兰州注册外国律师，掌握大陆法系与普通法系；中国法考 A证。

工作经历：7年法律行业工作经验，国内外律所工作经验，三年大型企业法务负责人，能为业务提供全方位的法律支持。

学习目标：未来将持续精进法律英语能力，考取CABAR，OLQE，助力涉外法治建设。

工作语言：中文、英文、韩文。

王琳琳     专职律师

教育背景：大连海事大学

专       业：海商法

工作经历：曾多年任职于DSV，OOCL等大型外资企业，法律顾问，处理国际货物运输与保险，合同审核与纠纷解决。现任上海天知澜律师事务 所执业律师。

执业领域：涉外法律纠纷、私人财富管理、保险纠纷。

工作语言：中文、英文。

阳星     专职律师

执业领域：民商事诉讼、仲裁及刑事辩护

工作经历：独立执业多年，拥有复合型法律职业背景，多年检察业务工作经验和国企法务管理实践，具有扎实的证据审查能力和敏锐的案件焦点把握能力，在执业中尤其擅长处理民商事合同纠纷、公司治理、经济犯罪辩护、职务犯罪辩护等交叉领域复杂法律事务。

工作语言：中文、英文。

微信账号：WendyOu-Lawyer

电子邮箱：16189579@qq.com

易垚辰     实习律师
 

教育背景：复旦大学 理学学士

                 上海财经大学 法律硕士

专业资格：托福105、法律职业资格证书。

工作经历：2024.7至今，上海正贯长虹律师事务所实习律师，民商事争议解决。

工作语言：中文、英文。

电子邮箱：yiyaochens@outlook.com

张顺琪     研究生在读
 

教育背景：云南农业大学 英语专业本科

成都理工大学 英语笔译专业硕士（在读）

研究方向：翻译理论与实践

专业资格：CATTI笔译二级、专八良好证书

实习经历：在四川雅文翻译公司担任实习翻译员，参与法律合同、外宣文本及《习近平经济思想系列丛书》等书籍的翻译与审校工作。擅长科技、外事及法律翻译，熟练使用Trados、Python及语料库工具。

使用语言：中文、英文。

电子邮箱：1183171808@qq.com

王文卿     专职律师

教育背景：江西师范大学 国际经济法专业

语言能力：英语专业八级、（外研社杯）全国商务英语实践大赛 全国二等奖。
工作单位：江西东太律师事务所

工作经历：21岁开始从事律师工作六年。现为江西省涉外律师人才库成员（骨干人才）。执业期间撰写的法律文书曾被九江市律师协会评定为典范文书。​​​​​​

工作语言：中文、英文。

电子邮箱：wenrui0686@qq.com

                     张思琪  涉外礼宾

教育背景：四川农业大学 英语专业

专业资格：PMI项目管理证书、英语导游证书、国际高级汉语教师证书、CATTI笔译证书、英语教师资格证、英语专八证书等。

工作经历：现就任于国际赛事组委会对外联络部门，从事礼宾涉外工作，职业经历包括对外联络、礼宾培训、多语电商本地化项目管理、英语教学等。
工作目标：希望以语言为法律的解码器，在每一个涉外接触点构建合规且富有温度的沟通桥梁。

工作语言：中文、英文。

电子邮箱：1120054283@qq.com

张雨含    学生

教育背景：上海交通大学凯原法学院 本科              专       业：法学

实习经历：北京浩天（上海）律师事务所民商事争议解决团队

                 美国凯寿律师事务所国际仲裁团队

                 英国欧华律师事务所争议解决与合规团队

竞赛奖项：第二十一届“贸仲杯”国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛季军、第十四届Moot Shanghai国际模拟商事仲裁庭上海邀请赛八强。

使用语言：中文、英文。

电子邮箱：zhangyh_law@outlook.com

                    赵辛迪  研究生在读

教育背景：法学本硕，目前正攻读二硕

实习经历：在法院、政法委、律所、检察院都有过不少于1个月的实习，且均受到好评。

专业资格：法律职业资格证书 、CATTl二笔、CATTl三笔。      

使用语言：中文、英文。

电子邮箱：595206520@qq.com

                    钟曦  学生

教育背景：江西财经大学法学院 本科（在读）
专       业：法学（国际经济法）

学习目标：对于民法学有浓厚的兴趣，今后打算涉猎美国民事法律的比较法研究，同时精进国内民法学理论和司法实践，成为涉外法治复合型人才。希望能与志同道合的法律界朋友互相交流。

使用语言：中文、英文。

联系电话：15279960978

电子邮箱：1275981744@qq.com

周良俊卓     学生

教育背景：厦门大学嘉庚学院 本科生（在读）

专       业：法学

使用语言：中文、英文。

联系电话：18272058106

电子邮箱：1162253645@qq.com

                  朱家欣     专职律师

教育背景：郑州航空工业管理学院 法学

工作单位：北京中银（郑州）律师事务所

工作经历：执业以来业务涵盖海外直接投资、不良资产及建设工程相关纠纷等一般民事纠纷。

工作语言：中文、英文。

联系电话：19939953428

电子邮箱：GOTTISTTOT_SUNA @163.com