首 页
政策文件
专家委员会
考试介绍
证书样本
学习论坛
联系我们
 
Chinese / English

 考生服务

考生须知
考试大纲
指定用书
常见问题
考试纪律
收费标准
考生服务    
  指定用书  
   
 
点击查看图片实际尺寸!
法律英语证书(LEC)全国统一考试大纲
编 者:法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会
出 版 社:中国法制出版社
内容简介:本书共分为六部分,第一部分为考试说明。第二部分为考试内容。第三部分为考试形式。第四部分为考试题型及考核目标。第五部分为试卷结构示例。第六部分为考试样题及参考答案。
 
点击查看图片实际尺寸!
法律英语证书(LEC)全国统一考试真题解析
编 者 :法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会编
出 版 社:中国法制出版社
内容简介:本书收录了自法律英语证书(LEC)全国统一考试推出以来的10套真题,并给出了全面详尽的解题分析。
 
点击查看图片实际尺寸!
《法律英语精读教程》(上)(下)
出 版 社:北京大学出版社 2016版
内容简介:美国法是英美法系的典型代表,在世界范围内影响深远,学习研究美国法意义重大。本书作为法律英语专业的精读教材,主要介绍美国法,希望学生通过学习权威、实用的美国法律知识,掌握地道、纯正的法律英语。本书共由两部分组成。第一部分是英美法律文化知识简介。语言是文化的载体,法律文化知识是法律英语学习过程中不可或缺的内容;第二部分分别 对美国六个主干部门法(美国宪法、合同法、侵权法、财产法、证据法、刑法、刑事诉讼法)基本内容进行概括介绍并选取典型案例诠释有关知识点。这两部分内容浑然一体,又相互独立。学习本教材不一定要严格按前后编写顺序进 行,教师完全可以根据学生的具体情况挑选合适的内容安排教学。
 
点击查看图片实际尺寸!
《法律英语泛读教程》(上)(下)
出 版 社:北京大学出版社 2016版
内容简介:本书作为法律英语专业的泛读教材,主要选取了美国历史上最有影响的32个案例,按时间顺序编排,分上下两册,希望读者通过研读这些经典案例,了解法官判案推理过程和有关法律、法规的适用,更有利于学习标准的法律英语,也更容易掌握美国法的精髓。读完每篇案例后,教师都要指导学生如何brief the case,并讨论以下几个问题:Holding of the case? Facts of the case? Majority opinon? Concurring or dissenting opinion? And your comment on the case.书末附录Ⅰ有每篇案例的注释,供学生检查学习掌握案例的情况.建议教师首先指导学生学习附录Ⅱ—Ⅳ的有关内容,这是研读美国法案例的基本知识。
 
点击查看图片实际尺寸!
《法律英语翻译教程》
出 版 社:北京大学出版社 2016版
内容简介:法律语言自成体系,要求用词准确、正规、鲜明,并有相当多的专业用语,具有庄重性、权威性、严谨性、准确性和专业性等特点。在法律翻译实践中,译者必须理解的不只是词、句的意思,而且还有其在另一种语言当中具有的法律效力及如何实现这种法律效力。译者的主要任务是在翻译中设法使源语言与目的语之间达到几乎完全的等效,即译文能够达到法律功能上的等效。本教材共分九章,在编写上注重理论和实践的结合,从英汉两种法律语言的特点对比入手,介绍了法律翻译的原则和基本技巧,并辅以大量英汉互译的法律例句。
 
点击查看图片实际尺寸!
《法律英语写作教程》
出 版 社:北京大学出版社 2016版
内容简介:高效的法律英语写作能力是涉外法律实践各项能力的基础。为了方便涉外法律从业人员学习法律文书写作,本书详细介绍了几种重要、实用的美国法律文书的写作方法。教材共分为六部分。第一部分简略介绍了法律英语写作的基础知识。第二部分为律师信函,详细介绍了几种常用信函的写法。第三部分介绍了法律分析报告(Law Office Memo)或法律备忘录的写法。第四部分为案件辩论书(Briefs),在法律英语写作中占有相当重要的地位。第五部分简单介绍了常用合同文本的起草。第六部分主要介绍法律引用问题。本书参考美国知名法学院采用的原版用书,辅以极具代表性的案例及法律文书的原版范文,编写体例完全按照美国法院的要求,保证教材的权威性和原汁原味。
 
点击查看图片实际尺寸!
《英美法律术语双解》
出 版 社:北京大学出版社 2016版
内容简介:词汇是语言的基本组成部分。要学好法律英语,首先要从法律英语的词汇短语入手。本书收录的词条都是美国法学专业和美国法律实践中经常用到的术语,由作者在多年留美期间搜集翻译而成。为了让读者更直观全面地理解术语含义,每个词条后面都有英汉双语释义。另外,附录中还收集了常用的法律缩略语,帮助学习者更好地理解专业术语。本书必将成为法学专业学生学习英文法律术语的一部基础工具书,同时也为中国的法学专业学生提供了锻炼英文思维能力和英文表达能力的空间。
 
点击查看图片实际尺寸!
大学法律英语教程
编 著 者:张法连
出 版 社:外语教学与研究出版社
内容简介:本书由四部分组成。第一部分是法律英语基础知识。第二部分是英美法律文化知识。第三部分分别对美国主干部门法进行了概括介绍。第四部分介绍了法律英语写作的基本知识。
 
点击查看图片实际尺寸!
大学法律英语高级教程
编 著 者:张法连
出 版 社:外语教学与研究出版社
内容简介:本教材由三部分组成:美国六个主干部门法(美国宪法、合同法、侵权法、财产法、证据法、刑法和刑事诉讼法)详细介绍;美国有关部门法知识选读(民事诉讼法、知识产权法和商法);法律英语写作的基本知识。这三部分内容浑然一体,又相互独立,既方便教师根据学生的具体情况挑选合适内容灵活安排教学,也适合学习者进行自主学习。
 
  法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会
北京市海淀区西土城路25号中国政法大学综合科研楼A911室 电话:010-58908397 传真:010-58908541 邮编:100088
北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学东院1号楼616室 邮编:100089
http://www.lectest.com 版权所有 
技术支持:北京做网站